Politique de confidentialité

Politique de confidentialité

Nous accordons une attention toute particulière à la protection de votre vie privée ainsi qu’à la sécurité de toutes les données commerciales dans le cadre du traitement des données personnelles, ce qui se reflète dans nos procédures. À travers ce document, nous voulons vous communiquer des informations exhaustives par rapport au traitement de vos données.

 

Responsable du traitement au sens de l’Art. 4 para. 7 du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE

Scafom-rux France

ZA des Mourgues Impasse de l’Avenir

30800 Saint-Gilles, France

Téléphone:+33 160 444688

E-Mail: contact.france@scafom-rux.com

 

Délégué à la protection des données du responsable du traitement

Le délégué à la protection des données est joignable via :

M. Ralf W. Schadowski

E-Mail : datenschutz@scafom-rux.de

 

 

1.  Droits de la personne concernée (Art. 15. du RGPD)

Dans la suite de ce document, nous vous informons par rapport à vos droits en tant que personne concernée. Vous pouvez exercer ces droits à tout moment et nous contacter directement à cette fin. Si vous nous demandez de pouvoir exercer ces droits, nous les examinerons en détail, eu égard aux exigences et conditions juridiques connexes. Si nécessaire, nous vous demanderons d’autres renseignements. Nous vous expliquerons de manière exhaustive les résultats de notre examen et notre procédure visant à répondre à votre requête. Il est possible que nous ne puissions pas pleinement accéder à vos requêtes au sens que vous l'entendriez.

Cela ne vous empêche pas de faire valoir vos droits par rapport à nous ou de vous renseigner auprès de nous à cet égard. Nous serons heureux de répondre à vos éventuelles questions.

 

a) Droit d’accès (Art. 15 du RGPD)

En vertu de la loi, vous avez le droit de nous demander des informations à tout moment pour savoir si nous traitons vos données personnelles et lesquelles. Cela entend également des informations sur les finalités du traitement, le cas échéant, les destinataires à qui nous divulguons vos données, la période de stockage prévue et, le cas échéant, des informations sur l’origine des données que nous n’avons pas collectées directement auprès de vous. En outre, vous avez droit à un exemplaire gratuit unique de vos données personnelles stockées chez nous. Nous nous réservons le droit de facturer des frais administratifs raisonnables pour l’obtention d’autres copies.

 

a) Droit de rectification (Art. 16 du RGPD)

Vous avez le droit de nous demander de corriger toutes les données inexactes que nous avons stockées vous concernant. En ce compris le droit de faire agrémenter les données personnelles incomplètes.

 

b) Droit à l’effacement (Art. 17 du RGPD)

Vous avez le droit de nous demander de supprimer des données que nous avons stockées vous concernant. Ce qui entend également, si nous avons publié des données vous concernant, notre obligation, dans le cadre du « droit à l’oubli » conformément à l’Article 17

(2) du RGPD, de transmettre votre demande d’effacer tous les liens vers ces données et des copies ou reproductions de ces données à d’autres responsables du traitement de ces données personnelles publiées, étant entendu la technologie disponible et les coûts de mise en œuvre.

 

c)   Droit à la limitation du traitement (Art. 18 du RGPD)

Vous avez le droit de demander que nous limitions le traitement des données que nous avons stockées vous concernant. Dans la foulée, le traitement de ces données ne sera possible qu’avec votre consentement ou pour l’une ou l’autre finalité définie par la loi.

 

d)  Droit d’opposition (Art. 21 du RGPD)

Vous pouvez vous opposer au traitement dans la mesure où nous fondons le traitement de vos données personnelles sur l’équilibre des intérêts. Tel est le cas si le traitement n’est pas nécessaire à l’exécution d'un contrat avec vous, que nous montrons dans chaque cas dans la description subséquente des fonctions. Pour exercer une opposition, nous vous demandons d’expliquer les raisons qui justifieraient que nous ne traitions pas vos données personnelles comme nous l’avons fait. Dans l’éventualité d'une opposition justifiée, nous analyserons la situation et, soit cesserons, soit adapterons le traitement des données, ou bien nous montrerons nos motifs légitimes impérieux justifiant la poursuite du traitement.

Naturellement, vous pouvez vous opposer au traitement de vos données personnelles à des fins de publicité et d’analyse des données à tout moment. Vous pouvez nous faire connaître votre opposition à l’égard du matériel publicitaire via les canaux de contact renseignés supra.

 

e) Droit de retirer son consentement en vertu de la législation en matière de protection des données (Art. 7 du RGPD)

Si vous avez donné vote consentement au traitement de vos données, vous pouvez le retirer à tout moment conformément à l’Article 7 (3) du RGPD. Ce retrait affecte la licité du traitement de vos données personnelles après nous l’avoir exprimé.

 

f)   Droit à la portabilité des données (Art. 20 du RGPD)

Vous avez le droit de recevoir de notre part les données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, en vue de les transmettre à un autre responsable du traitement. À votre demande et tenant compte des possibilités techniques disponibles, ceci entend également le transfert direct de notre part à une autre partie responsable.

 

g)  Droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle (Art. 13 du RGPD)

Vous avez le droit d’introduire une réclamation relative au traitement des données vous concernant auprès d’une autorité de protection des données, ce à tout moment. Vous pouvez joindre l’autorité de protection des données responsable via :

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf, Allemagne

 

h) Décision individuelle automatisée, y compris le profilage (Art. 22 du RGPD)

Vous avez le droit d’obtenir des informations concernant l’existence d'une décision individuelle automatisée, y compris le profilage, conformément à l’Article 22(1) et (4) du RGPD et - a minima dans ces cas de figure - des informations pertinentes sur la logique impliquée et la portée ainsi que les effets escomptés dudit traitement pour la personne concernée.

 

2.  Base juridique pour le traitement des données personnelles (Art. 6 du RGPD)

  1. La base juridique de l’Art. 6 (1) du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE s’applique dans la mesure où nous obtenons le consentement de la personne concernée pour des opérations de traitement impliquant des données personnelles.
  2. L’Art. 6 (1) lit. b du RGPD fait office de base juridique pour le traitement des données personnelles nécessaires à l’exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie. Ce point s’applique aussi aux opérations de traitement nécessaires à la réalisation de mesures précontractuelles.
  3. L’Art. 6 (1) c du RGPD fait office de base juridique dans la mesure où le traitement des données personnelles est nécessaire au respect d'une obligation juridique à laquelle notre entreprise est soumise.
  4. L’Art. 6 (1) (d) du RGPD fait office de base juridique dans l’éventualité où des intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique rendent nécessaire le traitement de données personnelles.
  5. L’Art. 6 (1) (f) du RGPD fait office de base juridique au traitement s’il est nécessaire pour protéger un intérêt légitime de notre entreprise ou d'un tiers et que les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés de la personne concernée ne prévalent pas sur l’intérêt cité en premier.

 

 

3.  Informations concernant la collecte de données personnelles

  1. Dans la suite de ce document, nous vous donnons des informations par rapport à la collecte de données personnelles dans le cadre de l’utilisation de notre site web. Les données à caractère personnel désignent toutes les données pouvant avoir un lien avec vous personnellement, par ex. nom, adresse, e-mail, comportement d’utilisateur.
  2. Dès lors que vous nous contactez par e-mail ou via le formulaire de contact, nous stockons les données que vous fournissez (votre adresse électronique, votre nom et votre numéro de téléphone, le cas échéant) pour pouvoir répondre à vos questions. Nous supprimons les données acquises dans ce contexte une fois que le stockage n’est plus guère nécessaire ou en limitons le traitement en présence d’obligations légales de conservation.
  3. Si nous recourons à des prestataires de services sous contrat pour des fonctions particulières de notre offre ou que nous voulons utiliser vos données à des fins publicitaires, nous vous informons de manière exhaustive des procédures dont question ci-après. Ce faisant, nous mentionnerons également les critères définis pour la période de stockage.

 

Collecte de données personnelles dans le cadre de la consultation de notre site web

Dans le cas de la simple utilisation informative du site web, c.-à-d. si vous ne vous enregistrez pas ou que vous ne nous transmettez pas des informations autrement, nous ne collectons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site web, nous collectons les données suivantes, lesquelles sont techniquement nécessaires pour nous permettre de vous afficher notre site web et pour en assurer la stabilité et la sécurité (l’Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f du RGPD en est la base juridique :

  • Adresse IP
  • Nom d’hôte
  • Date et heure de la requête
  • Différence de fuseau horaire par rapport à l’Heure de Greenwich (GMT)
  • Contenu de la requête (page tangible)
  • État d’accès/code d’accès HTTP
  • Volume de données transférées dans chaque cas
  • Site web de provenance de la requête (référent)
  • Les pages spécifiques de notre site web que vous appelez
  • Navigateur : Type, version et paramètres linguistiques
  • Système d’exploitation : type et version
  • Avec JavaScript activé plus :
    • Résolution d’écran
    • Profondeur des couleurs
    • Taille de la fenêtre du navigateur
    • Extensions du navigateur installées

 

4.  Suppression des données et durée de stockage

  1. Les données à caractère personnel des personnes concernées seront supprimées et bloquées à l’expiration de la finalité du stockage.
  2. Le stockage est aussi possible s’il est prévu par le législateur national ou européen dans des règlements, des lois et d’autres dispositions communautaires auxquels le responsable du traitement est soumis.
  3. Les données devront par ailleurs être bloquées ou supprimées si une période de stockage prescrite par les normes vient à expirer, pour autant qu’il ne faille pas de stockage ultérieur des données pour la conclusion ou l’exécution d'un contrat.

 

5.  Utilisation des cookies

Les cookies sont des petits fichiers qui sont stockés sur votre disque dur associé au navigateur dont vous vous servez et via lesquels certaines informations sont transmises à l'entité qui place le cookie. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ou transmettre des virus à votre ordinateur. Ils permettent de rendre l’offre Internet plus conviviale et efficace.

 
Cet aperçu des cookies a été créé et mis à jour par CookieFirst.

 

6.  Autres fonctions et offres de notre site web corporatif

  1. En sus de l’utilisation purement informative de notre site web, nous proposons différents services dont vous pouvez vous servir s'ils vous intéressent. À cette fin, vous devez généralement fournir d’autres données personnelles que nous utilisons pour fournir le service en question et pour lequel les principes du traitement des données s’appliquent. Les données impératives sont flanquées d'un astérisque. Les renseignements dans des champs qui ne sont pas ainsi flanqués sont purement facultatifs.
  2. Lorsque vous contactez le prestataire de services par e-mail, nous stockons votre adresse électronique et, si vous l’indiquez, votre nom, votre numéro de téléphone et [...] pour pouvoir répondre à vos questions.
  3. Dans certains cas, nous recourons à des prestataires de services externes pour traiter vos données. Ils ont fait l’objet d'une sélection attentive, ce sont ceux que nous avons mandatés, ils sont liés par nos instructions et sont soumis à une surveillance régulière.
  4. Du reste, nous pourrions transmettre vos données personnelles à des tiers si nous offrons des promotions, des concours, des contrats ou des services comparables en association avec des partenaires. Vous recevrez de plus amples informations à ce propos dès lors que nous fournirons vos données personnelles ou ci-dessous dans la description de l’offre.
  5. Si nos prestataires de services ou des partenaires sont établis dans un pays en dehors de l’Espace économique européen (EEE), nous vous informerons des conséquences de cette situation dans la description de l’offre.

 

a) Utilisation de notre formulaire de candidature spontanée

  1. Sur notre site web, vous avez la possibilité de nous soumettre une candidature spontanée via notre formulaire de candidature. Vous nous fournissez des données à caractère personnel dans le cadre de cette candidature personnelle.
  2. Nous accordons une importance particulière à un traitement de vos données personnelles en toute confiance, d’emblée durant la procédure de candidature. Par conséquent, il nous apparaît évident de traiter toutes les données à caractère personnel que vous nous confiez avec la plus stricte confidentialité et en responsabilité conformément aux dispositions statutaires applicables en matière de protection des données. Nous utilisons des mesures de sécurité technique et organisationnelle pour protéger vos données personnelles de toute manipulation fortuite ou intentionnelle, perte, destruction ou de l’accès par des personnes non autorisées. Dès lors que des données à caractère personnel sont collectées et traitées, elles sont transmises via chiffrement TLS pour prévenir tout abus des données par des tiers.
  3. La base juridique pour le traitement des données personnelles que vous nous fournissez dans le cadre de votre candidature consiste généralement en la mise en œuvre de mesures précontractuelles initiées par votre candidature en vertu de l’Art. 6 (1) lit. b phrase 1 du RGPD.
  4. Dans la mesure où les données que vous fournissez en vue de votre candidature renferment également des données particulièrement sensibles d'une catégorie spéciale en vertu de l’Art. 9 (1) du RGPD, le traitement de ces données par nos soins se fondera sur la base juridique de votre consentement en vertu de l’Art. 6 (1) p. 1 lit. a, que nous obtenons de votre part sur une base contraignante à ce titre, comme en cochant le champ « J’accepte que mes données soient stockées et traitées par Scafom-rux en vue du traitement de ma candidature. »
  5. Dans notre formulaire de candidature spontanée, les champs obligatoires sont flanqués d'un *, cela concerne des données à caractère personnel, comme la dénomination, le nom et le prénom, l’e-mail, le numéro de téléphone et l’adresse postale. Pour nous permettre de mieux répondre aux exigences de votre candidature, vous avez aussi la possibilité de nous envoyer facultativement des données et fichiers supplémentaires, par ex. des fichiers renfermant vos documents de candidature, comme votre lettre de motivation, votre CV, la photo de votre candidature, vos attestations, etc. Veuillez noter que les CV, références ou les données supplémentaires que vous soumettez aux fins d'une candidature peuvent également renfermer des données particulièrement sensibles, comme des informations sur l’origine raciale ou ethnique, des opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques, l’appartenance à un syndicat ou un parti politique, la santé physique ou mentale, ou encore la sexualité. Nous recommandons dès lors, lorsque cela est possible, de ne pas fournir d'informations liées à ces données sensibles d'une catégorie spéciale.
  6. Les données et fichiers que vous fournissez seront stockés et utilisés exclusivement aux fins connexes à la prise en compte et au traitement de votre intérêt pour un emploi ou une formation chez/avec nous, ainsi qu’à votre candidature en ligne, en ce compris le contact à avoir avec vous et nécessaire à cette fin. Votre candidature sera traitée de manière confidentielle et ne sera portée
  7. qu’à l’attention des travailleurs Scafom-Rux autorisés. Si votre candidature a été retenue, les données et fichiers que vous soumettez peuvent être utilisés dans le cadre de la relation de travail avec vous. Si votre candidature pour un poste a été rejetée, nous garderons les données et fichiers que vous avez soumis dans la base de données des candidats pendant [3] mois, de sorte à pouvoir répondre à toute question liée à votre candidature. À l’échéance de cette période, les données et fichiers seront supprimés automatiquement.
  8. Vous avez la possibilité de retirer votre candidature en tout ou en partie, et ce à tout moment. Vous pouvez également demander à tout moment que les données et fichiers que vous avez transmis soient modifiés, en tout ou partie, dans notre base de données des candidats, voire qu’il faille les supprimer. Vous êtes autorisé(e) à retirer votre consentement au traitement des données et fichiers à caractère personnel que vous avez soumis dans le cadre de la candidature en ligne, et ce à tout moment sans effet rétroactif. À cette fin, il suffit d’adresser un e-mail à [e-mail]. Cependant, certaines données liées à votre candidature peuvent être stockées pour une durée limitée de 3 mois afin de respecter les dispositions statutaires, entre autres choses l’obligation de fournir une preuve en vertu de la loi [allemande] sur l’égalité de traitement (AGG). S’agissant de vos droits fondamentaux, veuillez vous référer à ce niveau au § 2 de la présente déclaration de protection des données.

 

7.  Web Analytics et services de tiers

La base juridique pour l’utilisation d'outils d’analyse web déployés localement figure à l’Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f du RGPD, c.-à-d., la protection de nos intérêts légitimes compte tenu de ceux des visiteurs de notre site web. Notre intérêt porte sur l’analyse de l’utilisation de notre site web par les visiteurs dudit site, l’amélioration de notre offre et son attrait pour vous en tant qu’utilisateur. Si l’outil d’analyse utilisé sert aussi d’autres fins ou si nous nous en servons dans d’autres intérêts, nous vous en informerons sans délai dans les explications par rapport à l’outil d’analyse dont question.

La base juridique pour le recours à des prestataires tiers dans la réalisation du ‘web analytics’ figure à l’Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a.

 

a)   Google Adwords Conversion

  • Nous recourons à l’offre de Google Adwords sur notre site web pour attirer l’attention sur nos offres attractives avec l’aide de médias publicitaires (les « Google Adwords ») sur des sites web externes.
  • Cela nous permet de déterminer le succès de mesures publicitaires individuelles par rapport aux données des campagnes publicitaires.
  • Ce matériel publicitaire est fourni par Google via les « Ad Servers ». À cette fin, nous utilisons des cookies de serveurs d’annonces, qui permettent de mesurer les paramètres de réussite, comme l’affichage des annonces ou les clics des utilisateurs. En accédant à notre site web via une annonce Google, Google Adwords stocke un cookie sur votre ordinateur. Ces cookies deviennent généralement obsolètes après 30 jours et ne sont pas destinés à vous identifier personnellement. Pour ce cookie, sont généralement stockées comme valeurs d’analyse le code d'identification de cookie unique, le nombre de traces de l’annonce par positionnement (fréquence), la dernière trace (pertinent par rapport aux conversions dites ‘post-view’) et les informations de désinscription (le fait de cocher que l’utilisateur ne souhaite plus qu’on s’adresse à lui).
  • Ces cookies permettent à Google de reconnaître votre navigateur internet. Si un utilisateur consulte certaines pages du site web d'un client Adwords et que le cookie stocké sur son ordinateur n’a pas encore expiré, Google et le client peuvent savoir que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page. Un cookie différent est assigné à chaque client Adwords. Il est donc impossible que des cookies puissent être tracés via les sites web de clients Adwords. Nous-mêmes nous ne collectons ni ne traitons pas la moindre donnée personnelle dans les mesures publicitaires. Nous nous contentons de recevoir des évaluations statistiques de la part de Google. Partant de ces évaluations, nous pouvons constater l’efficacité des mesures publicitaires utilisées. Nous ne recevons pas la moindre autre donnée émanant de l’utilisation des outils d’annonce, en particulier, nous ne pouvons pas identifier d’utilisateurs partant de ces renseignements.
  • Du fait des outils marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Google. Nous n’avons pas la moindre influence sur la portée et l’utilisation ultérieure des données collectées par Google en utilisant cet outil et vous informons donc uniquement de ce que nous savons : Avec l’intégration d’AdWords Conversion, Google reçoit les informations selon lesquelles vous avez appelé la partie correspondante de notre site web ou cliqué sur une de nos annonces. Si vous êtes enregistré(e) à un service Google, Google peut assigner la visite à votre compte. Même si vous n’êtes pas enregistré(e) auprès de Google ou que vous ne vous êtes pas connecté(e), l’on ne peut toujours pas écarter la possibilité que le prestataire apprenne et stocke votre adresse IP.
  • La base juridique pour le traitement des données personnelles figure à l’Art. 6 para. 1 lit. a du RGPD. Votre consentement est donné partant de la bannière de cookies utilisée sur notre site web. Vos données à caractère personnel seront également traitées par Google aux États-Unis, ces transfert et traitement ne restant possibles que partant des clauses communautaires (UE) types en matière de protection des données, que Google accepte pleinement.
  • Pour de plus amples informations à propos du prestataire : Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, Pour obtenir de plus amples informations sur la protection des données chez Google : http://www.google.com/intl/de/poli- cies/privacy and https://services.google.com/sitestats/de.html.

b)  Google Ads Remarketing

  1. Nous recourons aux fonctions de Google Ads Remarketing sur notre site web. Ainsi, nous plaçons des annonces pour ce site web dans les résultats de recherche Google, de même que sur des sites web de tiers.
  2. À cette fin, Google place un cookie dans le navigateur de votre terminal, lequel active automatiquement une annonce fondée sur l’intérêt par l’entremise d'un code d'identification de cookie pseudonyme et fondé sur les pages que vous avez consultées.
  3. Du reste, un traitement de données ultérieur n’intervient que si vous avez accepté que Google puisse faire le lien entre votre historique de navigation par Internet et applications et votre compte Google, et qu'il puisse utiliser des renseignements de votre compte Google pour personnaliser les annonces que vous voyez sur le web.
  4. Si vous êtes connecté(e) dans Google au moment de consulter notre site web, Google utilisera vos données conjointement à Google Analytics pour créer et définir des listes de groupes cibles en vue de remarketing déployé sur plusieurs appareils. À cette fin, Google lie temporairement vos données personnelles à celles de Google Analytics pour former des groupes cibles.
  5. La base juridique pour le traitement des données personnelles figure à l’Art. 6 (1) lit. a du RGPD. Votre consentement est donné partant de la bannière de cookies utilisée sur notre site web. Vos données à caractère personnel seront également traitées par Google aux États-Unis, ces transfert et traitement ne restant possibles que partant des clauses communautaires (UE) types en matière de protection des données, qui garantissent une conformité avec le niveau de protection des données d’application dans l’UE.
  6. Pour de plus amples informations à propos du prestataire : Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, Pour obtenir de plus amples informations sur la protection des données chez Google : http://www.google.com/policies/technol- ogies/ads/

 

c)   Google Maps

  1. Sur ce site web, nous utilisons le service Google Maps pour afficher des cartes interactives directement sur notre site web et vous permettre d’utiliser la fonction carte en toute convivialité. La base juridique pour cette utilisation figure à l’Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a du RGPD. Le consentement est donné suivant votre sélection dans la bannière de cookies.
  2. En consultant le site web, Google reçoit les informations selon lesquelles vous avez appelé la sous-page correspondante de notre site web. Cette opération survient quoi qu’il arrive : que Google fournisse un compte utilisateur via lequel vous vous êtes connecté(e) ou qu’il n’existe pas de compte utilisateur. Si vous êtes connecté(e) à Google, vos données seront assignées directement à votre compte. Si vous ne voulez pas de cette affectation avec votre profil chez Google, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton. Google stocke vos données comme profils d’utilisation et s’en sert aux fins de publicité, d’études de marchés et/ou de personnalisation de son site web. Cette évaluation intervient (même pour des utilisateurs qui ne se sont pas connectés) pour fournir des annonces en fonction des besoins et pour informer les autres utilisateurs du réseau social quant aux activités sur notre site web. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils utilisateurs, mais vous devez contacter Google pour exercer ce droit.
  3. Pour obtenir de plus amples informations sur la finalité et la portée de la collecte de données et leur traitement par le prestataire de l’extension, nous vous invitons à consulter la politique de confidentialité du prestataire. Vous y trouverez également des renseignements sur vos droits à cet égard et sur les options de paramétrage pour préserver votre vie privée : Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

 

d)  Google Web Fonts

  1. Ce site emploie des polices de caractère web fournies par Google en vue de l’affichage uniforme de polices. Dès lors que vous appelez une page, votre navigateur charge la police web nécessaire dans sa mémoire cache, ce afin d’afficher les polices et les textes correctement. À cette fin, le navigateur que vous utilisez doit se connecter à des serveurs de Google. Ce qui permet à Google de savoir que votre adresse IP a accédé à notre site web. Les polices de caractère web Google (‘Google Web Fonts’) sont utilisées dans l’intérêt d'une présentation uniforme et attractive de nos offres en ligne. Ce qui constitue un intérêt légitime au sens de l’Art. 6 para. 1 lit. f du RGPD.
  2. Si votre navigateur ne supporte pas les polices web, une police standard de votre ordinateur sera utilisée à la place.
  3. Pour obtenir de plus amples informations à propos de Google Web Fonts, veuillez consulter https://developers.google.com/fonts/faq/ ainsi que la politique de Google en matière de confidentialité à l’adresse : https://www.google.com/policies/privacy/.

e)   Google Tag Manager

 

  1. Ce site web utilise Google Tag Manager du prestataire Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Tag Manager est une solution qui nous permet de gérer ce qu’on appelle les balises du site web via une interface et donc, par exemple, d'intégrer à notre site web Google Analytics et d’autres services de marketing Google. Google Tool Manager ne traite pas la moindre donnée à caractère personnel des utilisateurs et n’engendre pas la création du moindre cookie.
  2. Pour obtenir de plus amples informations sur Google Tag Manager : http://www.google.de/tagmanager/use- html; et sur la protection des données chez Google en général : https://policies.google.com/privacy

f)   Google Analytics

  1. Ce site web utilise Google Analytics, un service dit ‘web analytics’ fourni par Google, Inc. (« Google »). Google Analytics se sert de « cookies » (des petits fichiers textes placés sur votre ordinateur) pour aider le site web à analyser de quelle manière les utilisateurs s’en servent. Les informations générées à partir de cookies traitant de votre utilisation de ce site web sont généralement transmises vers un serveur Google aux États-Unis et stockées à cet endroit. Mais si l’anonymisation d’IP est activée sur ce site web, Google tronquera votre adresse IP en amont au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États qui sont part à l’Accord sur l’Espace économique européen. L’intégralité de l’adresse IP sera transmise vers un serveur Google aux États-Unis et raccourcie à cet endroit seulement dans certains cas tout à fait exceptionnels. Google utilisera ces informations, pour le compte de l’exploitant de ce site web, aux fins d’évaluation de votre utilisation du site web, de compilation de rapports sur l’activité du site web, et de fourniture d’autres services liés à l’activité du site web et à l’utilisation d’Internet pour l’exploitant du site web.
  2. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas regroupée à d’autres données détenues par Google, quelles qu’elles soient.
  3. Vous pouvez refuser le stockage de cookies en décochant la catégorie « Analyse et performance » dans la bannière de cookies. Cependant, nous devons vous préciser que dans ce cas, nous ne pourrez plus utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. Vous pouvez également empêcher la collecte de données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site web (en ce compris votre adresse IP) vers Google, de même que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et installant l’extension de navigation disponible sur le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
  4. Ce site web utilise Google Analytics avec l’extension "_anonymizeIp()". Les adresses IP sont ainsi traitées sous une forme abrégée, excluant donc l’éventualité de références personnelles. Dans la mesure où les données collectées vous concernant sont liées à une personne, elles sont dès lors immédiatement exclues, et les données personnelles sont donc supprimées sans délai.
  5. En ce qui concerne le traitement de données en relation avec Google Analytics par Google, notre entreprise a conclu un accord avec le prestataire de services pour le traitement de données fondé sur les clauses communautaires (EU) types en matière de protection des données.
  6. Renseignements du prestataire tiers : Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, Télécopie : +353 (1) 436 1001
  7. Conditions d’utilisation : http://www.google.com/analytics/terms/de.html
  8. Vue d’ensemble relative à la protection des données : http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html
  9. Politique de respect de la vie privée : http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

g)   Facebook Custom Audience (Pixel)

  1. Nous utilisons la fonction de remarketing « Custom Audiences » de Facebook Inc. (« Facebook ») avec le pixel Facebook.
  2. Elle permet d’afficher des annonces basées sur l’intérêt (« Annonces Facebook ») aux utilisateurs du site web lorsqu’ils consultent le réseau social Facebook ou d’autres sites web qui emploient aussi la procédure.
  3. Du fait des outils marketing utilisés, votre navigateur établit une connexion directe avec le serveur de Facebook.
  4. Nous n’avons pas la moindre influence sur la portée et l’utilisation ultérieure des données collectées par Facebook en utilisant cet outil et vous informons donc uniquement de ce que nous savons : Avec l’intégration du pixel Facebook, Facebook reçoit les informations selon lesquelles vous avez consulté la page web correspondante de notre site web ou cliqué sur une de nos annonces. Si vous êtes enregistré(e) à un service Facebook, Facebook peut assigner la visite à votre compte. Même si vous n’êtes pas enregistré(e) auprès de Facebook ou que vous ne vous êtes pas connecté(e), l’on ne peut toujours pas écarter la possibilité que le prestataire apprenne et stocke votre adresse IP.
  5. Vous pouvez désactiver la fonction « Facebook Custom Audiences » dans la bannière de cookies.
  6. La base juridique pour l’utilisation de cette extension figure à l’Art. 6 para. 1 lit. a du RGPD. Le consentement est donné suivant votre sélection dans la bannière de cookies.
  7. Pour obtenir de plus amples informations sur le traitement des données et la collecte de données par Facebook, veuillez contacter : Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, États-Unis, ou si vous résidez au sein de l’UE, Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande ; http://www.facebook.com/policy.php;
  8. Pour obtenir de plus amples informations et des détails par rapport au Pixel Facebook et à son fonctionnement, veuillez consulter la rubrique d’aide de Facebook à l’adresse https://www.facebook.com/business/help/742478679120153.
  9. Via Facebook, vos données à caractère personnel seront également traitées aux États-Unis, ces transfert et traitement ne se fonderont que sur les clauses communautaires types en matière de protection des données que Facebook a conclues avec des entreprises américaines.

 

h)   LinkedIn Insights Tags

  1. Ce site web utilise l’outil de conversion « LinkedIn Insights Tag ». Cet outil crée un cookie dans votre navigateur web qui active la collecte, entre autres choses, des données suivantes : Adresse IP, appareil et propriétés du navigateur ainsi que les événements liés aux pages (par ex., consultations des pages). (2) Ces données sont chiffrées, rendues anonymes dans les sept jours et les données ainsi anonymisées sont supprimées sous 90 jours. LinkedIn ne partage pas la moindre donnée à caractère personnel avec l’entreprise.
  2. À travers l’utilisation de LinkedIn Insights Tags, nous pouvons afficher des annonces basées sur l’intérêt en dehors de notre site web sans identifier spécifiquement le visiteur du site web. Les Insight Tags établissent une connexion au serveur de LinkedIn, pour autant que vous consultiez ce site web et que vous soyez connecté(e) à votre compte LinkedIn en même temps.
  3. La base juridique pour cette utilisation figure à l’Art. 6 para. 1 lit. a du RGPD. Le consentement est donné suivant votre sélection dans la bannière de cookies.
  4. Pour de plus amples informations à propos du prestataire : LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Plaza, Gardner House 4,5,6 2 Dublin Irlande, https://business.linkedin.com/de-de/marketing-solutions/insight-tag

 

i)  New Relic

  1. Ce site web utilise le service de ‘web analytics’ de New Relic (www.newrelic.com) pour collecter des évaluations statistiques concernant la rapidité du site web, pour déterminer si le site web peut être appelé et connaître la vitesse à laquelle la page en question s’affiche quand on la demande.
  2. New Relic se sert de cookies.
  3. À ces fins, nous sollicitons leur consentement conformément à l’Art. 6 (1) lit. a du RGPD. (4) Renseignements du prestataire tiers : New Relic Inc., 188 Spear Street, Suite 1200 San Francisco, CA 94105, États-Unis ; « New Relic », https://newrelic.com/termsandconditions/privacy

j)  Vimeo

  1. Votre navigateur se connecte aux serveurs de Vimeo dès lors que vous consultez l’une de nos pages équipées d’une extension Vimeo. Il s’agit d'un service du prestataire Vimeo Inc, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, États-Unis.
  2. S’en suit une transmission de données. Ces données sont traitées sur des serveurs de Vimeo. Vimeo collecte des données vous concernant, que vous disposiez ou non d'un compte Vimeo. Il s’agit de votre adresse IP, de renseignements techniques sur votre type de navigateur, du système d’exploitation ou d'informations très élémentaires sur votre appareil. En outre, Vimeo stocke des informations concernant le site web qui utilise le service Vimeo et les actions (activités web) que vous réalisez sur notre site web. Ces activités web comprennent, par exemple, la durée de la session, le taux de rebond ou encore le bouton sur lequel vous avez cliqué sur notre site web avec une fonction Vimeo intégrée.
  3. Si vous vous êtes connecté(e) en tant que membre Vimeo enregistré(e), davantage de données encore sont généralement collectées parce que davantage de cookies peuvent déjà avoir été placés dans votre navigateur. En outre, vos actions sur notre site web sont directement liées à votre compte Vimeo. Pour éviter cela, vous pouvez vous déconnecter de Vimeo pendant que vous « surfez » sur notre site web. (4) Nous voulons préciser que les États-Unis ne constituent pas un pays tiers sûr au sens de la législation communautaire (UE) en matière de protection des données. Les entreprises américaines sont tenues de divulguer des données à caractère personnel aux autorités de sécurité sans que vous, en tant que personne concernée, puissiez intenter des poursuites. Dès lors, l’on ne peut exclure que des autorités américaines (par ex., des agences du renseignement) puissent accéder à vos données sur des serveurs américains à des fins de surveillance. Nous n’avons pas la moindre influence sur ces activités de traitement. Avant de lancer la vidéo avec le système Vimeo, vous serez informé(e) de l’utilisation de Vimeo et l’on vous demandera votre accord par rapport au transfert de données. (5) À ces fins, nous sollicitons votre consentement conformément à l’Art. 6 (1) lit. a du RGPD. (6)
  4. Pour obtenir de plus amples informations sur le traitement des données et des explications sur la protection des données par Vimeo, veuillez consulter https://vimeo.com/privacy.

 

k)  YouTube

  1. Nous avons intégré des vidéos YouTube dans notre offre en ligne, elles sont stockées sur http://www.YouTube.com et sont lisibles directement depuis notre site web.
  2. Votre consentement forme la base juridique pour l’utilisation de cette extension conformément à l’Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a du RGPD.
  3. En consultant le site web, YouTube reçoit les informations selon lesquelles vous avez accédé à la sous-page correspondante de notre site web. Cette opération survient quoi qu’il arrive : que YouTube fournisse un compte utilisateur via lequel vous vous êtes connecté(e) ou qu’il n’existe pas de compte utilisateur. Si vous êtes connecté(e) à Google, vos données seront assignées directement à votre compte. Si vous ne voulez pas de cette affectation avec votre profil chez YouTube, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton. YouTube stocke vos données comme profils d’utilisation et s’en sert aux fins de publicité, d’études de marchés et/ou de personnalisation de son site web. Cette évaluation intervient en particulier (même pour des utilisateurs qui ne sont pas enregistrés) pour fournir des annonces en fonction des besoins et pour informer les autres utilisateurs du réseau social quant aux activités sur notre site web. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils utilisateurs, mais vous devez contacter YouTube pour exercer ce droit.
  4. Pour obtenir de plus amples informations sur la finalité et la portée de la collecte de données et leur traitement chez YouTube, nous vous invitons à consulter leur politique de confidentialité. Vous y trouverez également d’autres renseignements sur vos droits à cet égard et sur les options de paramétrage pour préserver votre vie privée : YouTube LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, États-Unis, représentée par Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; https://policies.google.com/privacy.

8.  Définitions

a) Données personnelles ou données à caractère personnel

Toute information liée à une personne physique identifiée ou identifiable (la ‘personne concernée’) ; une personne physique identifiable est celle que l’on peut identifier, directement ou indirectement, en faisant référence à un identificateur comme le nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou à un ou plusieurs facteurs propres à l’identité physique, psychologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique

b) Traitement

Toute opération ou tout ensemble d’opérations réalisé(e) sur des données à caractère personnel ou sur des ensembles de données à caractère personnel par des moyens automatisés, comme la collecte, la prise en compte, l’organisation, la structuration, le stockage, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la divulgation par transmission, diffusion ou d’autres formes de mise à disposition, la synchronisation ou la combinaison, la limitation, l’effacement ou la destruction.

c) Limitation du traitement

Le marquage de données personnelles stockées avec pour objectif d’en limiter le traitement à l’avenir.

 

d) Profilage

Toute forme de traitement automatisé de données à caractère personnel consistant en l’utilisation de données à caractère personnel pour évaluer certains aspects personnels liés à une personne physique, pour analyser ou prédire des aspects concernant les performances professionnelles de cette personne physique, sa situation économique, sa santé, ses préférences individuelles, ses intérêts, sa fiabilité, son comportement, sa localisation et ses déplacements.

e) Pseudonymisation

Le traitement de données à caractère personnel de sorte que les données personnelles ne puissent plus être attribuées à une personne concernée en particulier sans recourir à l’utilisation de renseignements complémentaires, si tant est que ces informations supplémentaires sont conservées séparément et sont soumises à des mesures techniques et organisationnelles pour veiller à ce que les données personnelles ne puissent pas permettre de faire le lien avec une personne physique identifiée ou identifiable.

f) Responsable du traitement

La personne physique ou l’entité morale, l’autorité publique, l’agence ou tout autre organisme qui, seul(e) ou conjointement à d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel : là où les finalités et les moyens du traitement sont déterminés par le droit communautaire ou celui d’un État membre, le responsable du traitement ou les critères spécifiques pour sa nomination peuvent être prévus par le droit communautaire ou celui d’un État membre

g) Sous-traitant

Une personne physique ou une entité morale, l’autorité publique, l’agence ou tout autre organisme qui traite les données personnelles ou données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement.

h) Consentement

Toute indication spécifique, informée et univoque de la volonté de la personne concernée, donnée librement sous la forme d'une déclaration ou d'un autre acte positif non équivoque, par laquelle la personne concernée signifie son acceptation du traitement des données à caractère personnel la concernant.

Version : 18.08.2021